Jag har kommit igenom min första bok på danska! Jag har provat några danska böcker förut men det har liksom varit större ansträngning än njutning så jag har satt tillbaka dem olästa i bokhyllan. Boken heter "Bag slöret" (fast med danskt ö) vilket på svenska blir "Bakom slöjan". Det är en självbiografisk berättelse av en danskfödd, kristen, man och en danskfödd, muslimsk, kvinna vars föräldrar har utvandrat från Pakistan. I boken berättar de om sin strävan efter ett liv tillsammans.
En intressant bok som tar upp hur svårt det kan vara att leva tillsammans med någon som har andra traditioner och trosföreställningar. Den belyser också klyftan mellan första och andra generationens invandrare och problematiken med att ha sina rötter i två kulturer. Den beskriver hur utvandrare och andra generationens invandrare kan stelna i sin kultur och religion samtidigt som dessa bitar förändras och utvecklas i hemlandet. Som invandrare kan man bli striktare och mer rigid gällande traditioner och religion i det nya landet på grund av behovet att bevara sin identitet. Känns igen hos svensken som aldrig är så svensk som när hon är utomlands.
No comments:
Post a Comment